Conectar un dominio de terceros a tu sitio de Squarespace

Asigna tu dominio de terceros a tu sitio, pero mantenlo registrado con el proveedor original.

Última actualización: 19 de enero de 2025

Nota

esta guía solo se refiere a dominios de terceros. Si tenías un dominio de Google que migró a Squarespace, puedes conectar tu dominio a un sitio de Squarepace o visitar nuestra guía de migración de Google Domains para obtener ayuda para temas como permisos, certificados SSL, redirección de correos electrónicos y registros de verificación.

Si tu dominio está alojado con Squarespace, puedes agregarlo a un sitio de Squarespace nuevo o existente en tu panel Dominios. Si aún no tienes un dominio personalizado, puedes registrar uno nuevo mediante Squarespace.

Si compraste un dominio de un tercero (como HostGator, GoDaddy o 1&1) y quieres mantenerlo registrado con ese tercero, puedes conectarlo con tu sitio de Squarespace siguiendo un proceso denominado Conectar DNS o asignación de dominio. Después de completar estos pasos, tu dominio seguirá alojado en la página donde lo compraste, pero se conecta con tu sitio de Squarespace. Antes de comenzar, comprueba que tu dominio reúna nuestros requisitos para conectar un dominio de terceros.

Consejo

Si tu dominio cumple los requisitos, te recomendamos transferirlo, en lugar de conectarlo. Lee más sobre las diferencias entre transferir y conectar o comienza con una transferencia.

Cómo acceder a esta función

Esta guía explica cómo conectar un dominio de terceros usando DNS Connect. Poco a poco, iremos agregando una segunda configuración, Nameserver Connect, a todos los sitios de Squarespace. En este momento, Nameserver Connect solo está disponible para dominios de terceros de GoDaddy, Namecheap y Network Solutions. Si tienes un dominio de uno de estos proveedores, sigue las guías de conexión específicas del proveedor para conectar un dominio en lugar de esta guía. Obtén más información en Nameserver Connect versus DNS Connect para conexiones de dominio.

Mira el video

Antes de comenzar

Antes de conectar tu dominio a tu sitio de Squarespace, asegúrate de que tu dominio cumpla con los requisitos para la conexión de dominios. Puedes revisar nuestras funciones y limitaciones a continuación mientras te preparas para conectar tu dominio de terceros.

Nota

la mayoría de los dominios se conectan con un sitio en 24 horas, aunque a veces puede demorar hasta 72 horas. Ten presentes estos plazos si tienes alguna fecha de vencimiento.

Requisitos

  • Para seguir esta guía, ya debes tener un dominio registrado con un proveedor de terceros. Una vez que hayas conectado tu dominio siguiendo los pasos de esta guía, deberás dejarlo registrado con tu proveedor para mantenerlo conectado con tu sitio de Squarespace.
  • Tu proveedor de dominio debe ofrecer acceso completo a DNS. Si no lo hace, tendrás que transferir el dominio a un nuevo proveedor antes de conectarlo a Squarespace. Si transfieres tu dominio a Squarespace, puedes ser elegible para un dominio gratuito durante un año. Obtén más información sobre cómo comenzar con la transferencia de dominio.
  • Te recomendamos usar los servidores de nombres predeterminados del proveedor de tu dominio y actualizar la configuración DNS en tu cuenta del dominio.

Características

  • Puedes conectar tu dominio a un sitio de prueba o pago de Squarespace. No podrás conectarlo con un sitio caducado.
  • Si tienes una cuenta de correo vinculada con tu dominio personalizado, puedes seguir usándola después de conectarla a Squarespace. Antes de conectar tu dominio, revisa las recomendaciones y opciones.
  • Puedes usar varios dominios personalizados en tu sitio, y no hay límite para cuántos puedes conectar o registrar. Para más información, visita Administrar varios dominios.

Limitaciones

  • No es posible conectar un dominio externo con una página en particular de tu sitio. Todos los dominios conectados señalan a la página de inicio y se convierten en el dominio primario.
  • No puedes conectar un dominio de terceros a una página de parking.
  • No podrás conectar un dominio personalizado con Squarespace si el nombre de dominio incluye la palabra "Squarespace" o "sqsp".
  • Los dominios con caracteres especiales (como ü, é, ñ) podrían no mostrarse correctamente en todos los navegadores. Si un navegador no puede mostrar el caracter, se modifica el dominio con caracteres y guiones extra. Por ejemplo, el dominio “übercool.de,” redirige a "xn--bercool-m2a.de” en navegadores no compatibles.

Consejo

si empiezas y decides que quieres más ayuda práctica, puedes contratar a un Squarespace Expert verificado.

Guías específicas de proveedores

En lugar de seguir las instrucciones generales en esta página, tenemos guías paso a paso para muchos proveedores populares:

 

 

ccTLD disponibles

Los dominios de nivel superior con código de país (ccTLD) siguen reglas diferentes a las de la mayoría de los otros TLD que ofrecemos.La siguiente lista muestra qué ccTLD están disponibles para su compra a través de Squarespace y dónde puedes encontrar los requisitos y características específicos para cada ccTLD. 

Si te interesa un ccTLD que no esté incluido en la lista, puedes registrarlo en un proveedor externo y conectarlo a tu sitio de Squarespace.

Paso 1: Comienza la conexión en Squarespace

Para conectar tu dominio, comienza en el panel de Dominios:

  1. Abre el panel Dominios.

  2. Haz clic en Usar un dominio propio.
  3. Introduce el nombre de dominio completo que estás conectando en el campo Ingresa el dominio y, a continuación, haz clic en la flecha.
  4. Haz clic en Conectar dominio.

Nota

Si ves un mensaje que dice "Este dominio ya está conectado con otro sitio de Squarespace", revisa los demás sitios de Squarespace para descubrir dónde está conectado el dominio. Después desconéctalo de esa página web.

  1. Selecciona tu proveedor de dominios en el menú desplegable. Si no ves tu proveedor de dominios, selecciona Otros. Aún puedes conectar tu dominio si no ves a tu proveedor en la lista.
  2. Haz clic en Conectar dominio.
  3. En el mensaje que aparece, haz clic en Continuar.

Paso 2: Ver tus configuraciones de DNS

Después de hacer clic en conectar, aparecerá el panel Configuración de DNS. Este panel muestra los registros que debes ingresar en la cuenta de tu proveedor para conectar tu dominio a tu sitio de Squarespace. Mantén este panel abierto para que puedas consultarlo.

Los registros de tu dominio pueden ser verdes o rojos, según la información de DNS que nuestro sistema reciba de tu proveedor de dominio.

Squarespace_DNS_settings_panel_domain_connection_in_progress.jpg

Paso 3: Inicia sesión en tu cuenta de dominio

En una nueva pestaña o ventana del navegador, inicia sesión en tu cuenta de dominio y, a continuación, encuentra dónde administrar la configuración de DNS de tu dominio. Según tu proveedor, la configuración para administrar los registros de DNS de tu dominio puede denominarse DNS, registros de DNS avanzados, Administrar dominios o algo similar.

Después de encontrar la configuración, es posible que veas que ya tienes registros de DNS implementados. Algunos proveedores pueden requerir que los modifiques o elimines para que tu dominio se vincule correctamente al sitio de Squarespace.

Después de encontrar dónde administrar la configuración de DNS, debes crear estos registros.

Nota

No es necesario que elimines los registros de MX durante este proceso. Los Registros de MX conectan tu dirección de correo electrónico. Eliminarlos podría interferir con tu servicio de correo electrónico.

Paso 4: Añade el primer registro de CNAME

En la primera línea de Configuración de DNS de Squarespace, copia el código único que aparece directamente debajo de la columna Host. El código único es una combinación aleatoria de números y letras que debe llevar a verify.squarespace.com.

En el administrador de tu DNS, crea un CNAME con estos valores:

Alias o nombre de host Tipo o tipo de registro Dirige a
Copia y pega el código único bajo Host en la primera línea. CNAME o Alias de CNAME verify.squarespace.com

Si no puedes agregar este CNAME debido a la configuración de tu proveedor, puedes agregar un registro TXT en su lugar.

Nota

Si no añades este CNAME o si lo has ingresado con errores, después de 15 días, el dominio se desconectará de tu sitio. En caso de que esto suceda, puedes comenzar de nuevo para volver a conectar el dominio.

Paso 5: Añade el segundo registro de CNAME

En la segunda línea de tu Configuración DNS de Squarespace, aparece www directamente debajo de la columna Host. Este registro debe llevar directamente a ext-cust.squarespace.com.

Según tu proveedor, podrías tener ya configurado un CNAME con un Alias www. De ser así, edita este CNAME de modo que Dirige a sea ext-cust.squarespace.com. Para la mayoría de los proveedores, añade esto sin el último ".".

En el administrador de tu DNS, crea un CNAME con estos valores:

Alias o nombre de host Tipo o tipo de registro Dirige a
www CNAME o Alias de CNAME ext-cust.squarespace.com

Nota

Si tienes problemas para agregar este registro o si tu proveedor de dominio no admite los registros CNAME, agrega un registro A con los siguientes detalles:

  • Alias o nombre de Host: www
  • Dirige a o Detalle198.185.159.144

A continuación, en el Paso 6, solo añade los tres registros A restantes.

Paso 6: Agregar los registros A

En las últimas cuatro líneas de tu Configuración DNS de Squarespace, verás cuatro direcciones de IP que aparecen en la columna Datos obligatorios. Cada uno de estos tiene una @ en la columna de Alojamiento.

Dependiendo de tu proveedor, es posible que ya tengas algunos registros A. Si es así, edítalos con Nombre de host @ para que Dirige a coincida con los valores siguientes.

Encuentra el área en las configuraciones de DNS donde puedas editar tus Registros A. De ser posible, crea cuatro Registros A que coincidan con lo que se indica a continuación. Si solo puedes añadir un Registro A, usa el registro en la primera fila.

Host o Nombre de host Registros, Tipo de registro o Tipo Dirige a o Detalles
@ A 198.185.159.144
@ A 198.185.159.145
@ A 198.49.23.144
@ A 198.49.23.145

Si tu proveedor no acepta @ como un Nombre de alojamiento, te recomendamos dejar en blanco el campo Alojamiento/Nombre de alojamiento  o ingresar tu nombre de dominio sin "www" al comienzo.

Paso 7: Espera que se complete la conexión

La conexión puede tardar de 24 a 72 horas en comenzar a funcionar correctamente. Mientras esperas, puedes revisar el progreso de la conexión y la configuración del dominio en el panel Descripción general del dominio.

Para encontrar tu panel de Visión general de dominios, abre el panel de Dominios y luego haz clic en tu dominio.

Ahí puedes:

  • Revisa el progreso de la conexión . En la sección Conexión en curso, haz clic en Ver configuración de DNS y, a continuación, haz clic en Actualizar registros en la esquina superior derecha. La columna Datos actuales muestra si tus registros se ingresan correctamente. Cuando el dominio está correctamente enlazado, mostrará una etiqueta “conectado” en el panel Dominios.
  • Verifica que se genere el certificado SSL: En la sección Detalles, revisa el estado del certificado SSL. Si visitas el dominio mientras se conecta, es posible que encuentres mensajes de error sobre la privacidad. Una vez que se complete la conexión, tu dominio generará el certificado SSL y los mensajes de error deberán desaparecer. 
  • Supervisar los mensajes de error: es normal que tu dominio muestre errores hasta 72 horas después de completar los pasos de esta guía. Si los mensajes de error persisten después de 72 horas, soluciona los problemas de conexión en la siguiente sección.

Nota

Tu sitio puede mostrar un mensaje de “Este sitio web está pendiente de verificación del propietario del dominio” por un máximo de 72 horas.Esto es normal y significa que tu dominio se está poblando a través de Internet.Si el mensaje persiste después de 72 horas, contáctanos.

Resolver problemas con el verificador de registros DNS

Si detectamos que tus registros no se configuraron correctamente, tu dominio aparecerá en el panel de Dominios con el mensaje Error de DNS. Para solucionar problemas, usa la herramienta de verificación de DNS en el panel Configuración de DNS para determinar los registros CNAME y A exactos que debes corregir con tu proveedor de dominio.

DNS_Error_message_Squarespace_Domains_panel.jpg

Más ayuda

Ofrecemos varios recursos para ayudarte a conectar un dominio de terceros a tu sitio de Squarespace:

Footer Image
  • Recibe ayuda de nuestra comunidad

  • Recibe la ayuda de nuestra comunidad para personalizaciones avanzadas.

  • Contrata a un Squarespace Expert

  • Destácate en línea con la ayuda de un diseñador o desarrollador con experiencia.

Conectar un dominio de terceros a tu sitio de Squarespace