Conexión de servidor de nombres vs. conexión de DNS

Compara las dos maneras de conectar un dominio que registraste ante una empresa externa a tu sitio de Squarespace.

Última actualización: 12 de marzo de 2025

Si registraste un dominio en una empresa externa a Squarespace, puedes conectarlo a tu sitio de Squarespace. Recomendamos transferir tu dominio de terceros. Si lo transfieres, puedes obtener ayuda para tu sitio y tu dominio de un solo equipo de Atención al cliente. Si tu dominio no es elegible para la transferencia, o quieres mantenerlo en tu alojamiento actual, en su lugar, puedes conectar tu dominio.

Hay dos formas de conectar un dominio de terceros a Squarespace: conexión de servidor de nombres y conexión de DNS. En esta guía, se explican los dos procesos y cuándo usar cada uno.

Si estás listo para comenzar a conectar tu dominio, visita nuestras guías de conexión de DNS específicas por proveedor. Si tu proveedor no está en esa lista, sigue nuestros pasos generales para conectar DNS.

¿Debo usar la conexión de servidor de nombres o de DNS?

Si tienes un dominio de GoDaddy, Namecheap o Network Solutions, usa la conexión de servidor de nombres, a menos que tu dominio:

Si tu dominio está alojado en otro proveedor o si alguna de las opciones anteriores se aplica a tu dominio, usa conexión de DNS.

Si tu panel de dominios muestra la opción de conexión de servidor de nombres y tienes los registros enumerados anteriormente, inhabilita la conexión de servidor de nombres. Luego, utiliza la guía específica del proveedor para conectar tu dominio usando la configuración de DNS.

Si has usado la conexión de DNS en el pasado, deja la configuración de tu dominio tal como está. Conectar un nuevo dominio usando servidores de nombres no afectará tus otras conexiones de dominios.

Conexión de servidor de nombres vs. conexión de DNS

Utiliza la siguiente información para comparar las dos opciones de configuración de la conexión de dominio.

Diferencia entre servidores de nombres y configuraciones de DNS

Ambos procesos de conexión llevan visitantes a tu sitio, pero utilizan diferentes métodos para hacerlo. Cuando tu dominio se conecta a Squarespace a través de la conexión de servidor de nombres, los registros de DNS de tu dominio se almacenan en Squarespace. Cuando tu dominio se conecta a Squarespace a través de la conexión de DNS, la configuración de DNS de tu dominio se almacena en su proveedor externo.

Procesos de configuración

La configuración de la conexión de dominio para la conexión de servidor de nombres es un proceso guiado. Desde el panel de configuración de DNS, agregarás dos registros de servidor de nombres a la configuración de DNS de tu proveedor de dominio.

La configuración para conectar DNS es un proceso manual. El panel de configuración de DNS en tu sitio de Squarespace muestra dos registros CNAME y cuatro registros A. Iniciarás sesión en la cuenta de tu proveedor de dominio y añadirás los registros a la configuración de DNS de tu dominio.

¿Cómo edito mis registros de DNS después de conectar el dominio?

Después de conectar tu dominio a tu sitio, la manera en la que editas tus registros de DNS depende del proceso que hayas utilizado:

  • Conexión de servidor de nombres: selecciona el dominio que quieres editar en tu panel de dominios, luego haz clic en Editar en la sección Configuración de DNS. Para obtener más información, visita Agregar registros de DNS a tu dominio.
  • Conexión de DNS: inicia sesión en tu cuenta de tu proveedor de dominio y sigue sus instrucciones para editar tus registros.

Si conectaste tu dominio usando servidores de nombres, aquí puedes encontrar la opción para editar tu configuración de DNS:

1b-dns-settings-nameserver-connect.png

Inhabilita la conexión de servidor de nombres

Si tienes funciones como una dirección de correo electrónico personalizada o bloqueadores de anuncios adjuntos a tu dominio que usan registros de DNS personalizados, esas funciones pueden romperse si usas la conexión de servidor de nombres. Para asegurarte de que tus funciones no experimenten tiempo de inactividad, inhabilita la conexión del servidor de nombres y usa la conexión de DNS en su lugar para garantizar que tus registros de DNS personalizados se transfieran junto con tu dominio.

Para inhabilitar la conexión de servidor de nombres:

  1. Abre el panel de Dominios.
  2. Haz clic en Usar un dominio propio.
  3. Introduce el nombre de dominio completo que estás conectando en el campo Ingresa el dominio y, a continuación, haz clic en la flecha.
  4. Haz clic en Conectar dominio.
  5. En el mensaje de la ventana emergente "Conectemos tu dominio", selecciona No, usar registros de DNS.
  6. Haz clic en Conectar dominio.
  7. Selecciona tu proveedor de dominio en el menú desplegable, si aún no está seleccionado.
  8. En la ventana emergente, inicia sesión en la cuenta de tu proveedor de dominio
  9. Haz clic en Conectar.
  10. En el mensaje emergente "Conexión en curso" de tu sitio, haz clic en Continuar.

¿Cómo conecté mi dominio?

Si tu dominio ya está conectado, el panel Dominios muestra si tu conexión utiliza conexión de DNS o conexión de servidor de nombres.

Más ayuda

Esta guía comprende las características y limitaciones básicas específicas de la conexión de servidor de nombres y de DNS. Para obtener más información sobre los detalles técnicos de los servidores de nombres, visita Servidores de nombres y DNSSEC para dominios de Squarespace, o visita Conceptos básicos de los dominios para obtener más recursos sobre cómo conectar y administrar tu dominio.

Footer Image
  • Recibe ayuda de nuestra comunidad

  • Recibe la ayuda de nuestra comunidad para personalizaciones avanzadas.

  • Contrata a un Squarespace Expert

  • Destácate en línea con la ayuda de un diseñador o desarrollador con experiencia.

Conexión de servidor de nombres vs. conexión de DNS