Textos no seu idioma

Escolha a fonte de acordo com o idioma do site.

Ultima atualização 22 de agosto de 2024

Muitas das fontes aceitas no Squarespace funcionam com diferentes idiomas. No entanto, nem todas as fontes funcionam com todos os alfabetos. Se você escreve em espanhol e tem um teclado para espanhol, o texto com acentos pode não aparecer em algumas fontes.

Para resolver isso, escolha uma fonte compatível com o idioma. Use este guia para encontrar uma fonte para o seu alfabeto.

para alterar o texto integrado do seu site, consulte Alteração do idioma. Se o seu público fala vários idiomas, crie um site multi-idiomas com a nossa integração com o Weglot.

Passo 1 - encontre as fontes para o seu idioma

  1. Acesse Google Fonts e use a lista suspensa Idiomas para escolher um idioma ou categoria.
google-fonts-language-dropdown.png
  1. Confira as amostras à esquerda e use os filtros à direita para limitar as opções.

Dicas:

  • Para testar uma ou mais palavras específicas, clique em uma das amostras e digite o texto nela. Clique em Aplicar a todas as fontes para ver essas palavras em cada amostra.
  • Escolha outras fontes caso a primeira opção estiver indisponível.
sample-sentence.png

Passo 2 - encontre a fonte no Squarespace

No painel Fontes do seu site, você pode procurar as fontes encontradas no passo 1. Confira as instruções passo a passo em Trocando de fonte.

Enquanto estiver logado ao seu site:

  1. Abra o painel de estilos do site e clique no ajuste de fonte referente ao seu texto. O nome do ajuste varia dependendo do template e do tipo de texto (como cabeçalho ou corpo do texto). Para mais ajuda, consulte Trocando de fonte.
  2. Use a barra de busca no topo da lista de fontes para ver se as fontes que você encontrou estão disponíveis.
  3. Quando encontrar uma fonte compatível com seu idioma, clique nela.
  4. Atualize o ajuste em cada tipo de texto no seu site. Por exemplo: se o site tiver corpo de texto, links de navegação e cabeçalhos, atualize o ajuste em cada um.
  5. Salve as alterações e atualize a página.
  6. Saia dos estilos do site. Agora você já pode escrever no seu idioma.
search-fonts.png

Mais ajuda

Se os caracteres especiais do texto ainda não aparecerem, tente copiar e colar o texto de um documento separado ou de uma ferramenta de tradução. Recomendamos colar como texto simples para excluir as formatações indesejadas.

O Adobe Fonts também possui fontes otimizadas para alguns idiomas diferentes do inglês. Visite a página do Adobe Fonts para explorar essas opções e siga o Passo 2 acima para ver se as fontes estão disponíveis no seu site. Para mais ajuda, consulte Trocando de fonte.

typekit-choose-language.png

Texto da direita para a esquerda

No momento, não há uma forma integrada de adicionar texto da direita para a esquerda (RTL) a um site Squarespace.

Para trechos curtos e sem pontuação, você pode copiar o texto da direita para a esquerda, colar em um bloco de texto no site e usar o editor do texto para justificar à direita.

r-t-l.png

Se você domina codificação, pode adicionar um código personalizado e o seu texto a um bloco de markdown para alinhar o texto mais longo com pontuação da direita para a esquerda. Atenção: essa modificação é avançada; como todo código personalizado, não é garantido que ele funcione, e essa ação pode interferir no design do site.

Anotação

nosso suporte não cobre modificações no código personalizado; ou seja, não ajudamos na configuração nem na solução de problemas. Além disso, não garantimos a funcionalidade ou compatibilidade integral de nenhuma solução em código com o Squarespace. Isso inclui o funcionamento dele com nosso design responsivo, principalmente como ele aparece na versão móvel, e se ele funciona em todos os templates. O código personalizado também pode causar problemas de exibição nas futuras versões da nossa plataforma. Ainda assim, há muitos recursos para auxiliar você:

Footer Image
  • Peça ajuda à nossa comunidade

  • Peça ajuda à nossa comunidade sobre personalizações avançadas.

  • Contrate um Squarespace Expert

  • Ganhe destaque on-line com a ajuda de um designer ou desenvolvedor experiente.