自分の言語でテキストを作成する

サイトでお使いの言語に適したフ⁠ォントを選択します⁠。

最終更新日 2024年5月28日

Squarespaceで使用できるフ⁠ォントの多くは⁠、様⁠々な言語に対応しています⁠。ただし⁠、すべてのフ⁠ォントがすべてのアルフ⁠ァベ⁠ットに対応しているとは限りません⁠。たとえば⁠、スペイン語キ⁠ーボ⁠ードを使用してスペイン語で記事を書いている場合⁠、アクセント付き文字を含むテキストは一部のフ⁠ォントでは表示されない可能性があります⁠。

お使いの言語に対応するフ⁠ォントを選択するのが最適です⁠。このガイドを活用し⁠、お使いのアルフ⁠ァベ⁠ットに適したフ⁠ォントを見つけてください⁠。

サイトの組み込みテキストを変更するには⁠、「⁠言語を変更する⁠」をご覧ください⁠。多言語のオ⁠ーデ⁠ィエンスに対応する必要がある場合は⁠、Weglotとの統合による多言語サイトの構築をご検討ください⁠。

ステ⁠ップ1 - お使いの言語のフ⁠ォントを探す

  1. Google Fontsに移動し⁠、[⁠Languages (⁠言語⁠)⁠] ドロ⁠ップダウンを使用して言語またはカテゴリ⁠ーを選択します⁠。
google-fonts-language-dropdown.png
  1. 左側でサンプルを参照し⁠、右側のフ⁠ィルタ⁠ーを使用してサンプルを絞り込みます⁠。

ヒント⁠:

  • 特定の文章でテストするには⁠、サンプルの1つをクリ⁠ックし⁠、自由にテキストを入力します⁠。[⁠Apply To All Fonts (⁠すべてのフ⁠ォントに適用⁠)⁠] をクリ⁠ックすると⁠、すべてのサンプルでその文章が表示されます⁠。
  • 最初に選択したフ⁠ォントが利用できなか⁠った場合に備えて⁠、お気に入りのフ⁠ォントをいくつか見つけておきまし⁠ょう⁠。
sample-sentence.png

ステ⁠ップ2 - Squarespaceでフ⁠ォントを探す

サイトの [⁠⁠フ⁠⁠ォント⁠⁠] パネルで見つけたフ⁠⁠ォントを検索できます⁠⁠。ステ⁠⁠ップごとの手順については⁠⁠、「⁠⁠フ⁠⁠ォントを変更する⁠⁠」をご覧ください⁠⁠。

サイトにログインして以下を実施してください⁠⁠。

  1. サイト スタイルのパネルを開き⁠⁠、テキストのフ⁠⁠ォント微調整オプシ⁠⁠ョンをクリ⁠⁠ックします⁠⁠。微調整オプシ⁠⁠ョンの名前は⁠⁠、テンプレ⁠⁠ートとテキストの種類 (⁠⁠ヘ⁠⁠ッダ⁠⁠ーや本文など⁠⁠) によ⁠⁠って異なります⁠⁠。詳細については⁠⁠、「⁠⁠フ⁠⁠ォントを変更する⁠⁠」をご覧ください⁠⁠。
  2. フ⁠⁠ォント リストの上部にある検索バ⁠⁠ーで⁠⁠、目的のフ⁠⁠ォントが利用できるかどうかを確認します⁠⁠。
  3. お使いの言語に対応するフ⁠⁠ォントが見つか⁠⁠ったら⁠⁠、それをクリ⁠⁠ックします⁠⁠。
  4. サイト上のテキストの種類ごとに微調整オプシ⁠⁠ョンの内容を更新します⁠⁠。たとえば⁠⁠、サイトに本文テキスト⁠⁠、ナビゲ⁠⁠ーシ⁠⁠ョン リンク⁠⁠、ヘ⁠⁠ッダ⁠⁠ーがある場合は⁠⁠、それぞれに微調整を行います⁠⁠。
  5. 変更を保存し⁠⁠、ペ⁠⁠ージを更新します⁠⁠。
  6. サイト スタイルを終了します⁠⁠。これで⁠⁠、お使いの言語での入力が可能になります⁠⁠。
search-fonts.png

その他のヘルプ

上記の手順を踏んでもテキストの特殊文字が表示されない場合は⁠、別のドキ⁠ュメントまたは言語翻訳ツ⁠ールからテキストをコピ⁠ーして貼り付けてみてください⁠。不要な書式設定を削除するには⁠、プレ⁠ーン テキストとして貼り付けることをおすすめします⁠。

Adobe Fontsには⁠、英語以外の言語用に最適化されたフ⁠ォントもあります⁠。Adobe Fontsでこれらのオプシ⁠ョンを検索し⁠、上記のステ⁠ップ2に従⁠って⁠、各フ⁠ォントがご自分のサイトで利用できるかどうかをご確認ください⁠。詳しくは⁠、「⁠フ⁠ォントを変更する⁠」をご覧ください⁠。

typekit-choose-language.png

右から左に記述するテキスト

現在⁠、Squarespaceサイトに⁠、右から左へ記述する (⁠RTL⁠) テキストを追加するための組み込みツ⁠ールはありません⁠。

句読点のない短い文の場合は⁠、右から左へ記述するテキストをサイトのテキスト ブロ⁠ックにコピ⁠ー & ペ⁠ーストし⁠、テキスト エデ⁠ィタ⁠ーを使用して右揃えにすることができます⁠。

r-t-l.png

コ⁠ーデ⁠ィングの知識をお持ちの場合⁠、カスタム コ⁠ードとテキストをマ⁠ークダウン ブロ⁠ックに追加して⁠、句読点を含む長めのテキストを右から左に揃えることもできます⁠。ただし⁠、これは上級者向けの編集方法であることにご留意ください⁠。すべてのカスタム コ⁠ードと同様⁠、この方法が機能する保証はなく⁠、サイトのデザインに影響を及ぼす場合があります⁠。

備考

カスタム コ⁠ードの変更は当社サポ⁠ートの範囲外です⁠。つまり⁠、セ⁠ットア⁠ップやトラブルシ⁠ュ⁠ーテ⁠ィングに関し⁠、当社はこれ以上のサポ⁠ートを提供することができません⁠。さらに⁠、コ⁠ードベ⁠ースのソリ⁠ュ⁠ーシ⁠ョンに関しては⁠、その機能性やSquarespaceとの完全な互換性は保証できません⁠。これには⁠、Squarespaceのレスポンシブ デザインにおける当該ソリ⁠ュ⁠ーシ⁠ョンの機能性 (⁠特にモバイル デバイス上での外観⁠) や⁠、すべてのテンプレ⁠ートでソリ⁠ュ⁠ーシ⁠ョンが機能するかどうかが含まれます⁠。カスタム コ⁠ードは⁠、当社プラ⁠ットフ⁠ォ⁠ームの今後の更新時に⁠、表示に関する問題を引き起こす可能性もあります⁠。当社はこれ以上サポ⁠ートを提供できかねますが⁠、次のように⁠、お客様が問題解決のために参照できるリソ⁠ースが多数あります⁠。

Footer Image
  • コミ⁠ュニテ⁠ィからサポ⁠ートを受ける

  • 高度なカスタマイズについて⁠、コミ⁠ュニテ⁠ィからサポ⁠ートを受けられます⁠。

  • Squarespace Expertを雇う

  • 経験豊富なデザイナ⁠ーや開発者から力を借りて⁠、オンラインで目を引くサイトを構築しまし⁠ょう⁠。