Nota: Si bien hemos traducido las guías más populares al español, algunas guías están disponibles solamente en inglés.

Glosario de Analytics

This guide includes common terms you’ll see across the Squarespace Analytics panels and the Analytics mobile app.

AOV (Valor medio del pedido)

AOV, o valor promedio del pedido, es el ingreso promedio obtenido por pedido o ingresos ÷ pedidos

Clics en botones

La cantidad de veces que el visitante hizo clic en los botones de tu sitio. El total incluye los clics de cualquier Bloque de botón, los botones de mensajes emergentes con promociones o los botones de la Página de portada que tenga habilitado tu sitio.

Conversión

La tasa de conv., o tasa de conversión, es un buen indicador de cómo las conductas de los que visitan la página se convierten en acciones, como ventas o interacción. La cantidad se calcula de manera diferente para cada panel.

Analytics de embudo de ventas

En los Análisis del embudo de ventas, la Tasa de conversión calcula el porcentaje de visitas que terminan en pedidos. La fórmula es (Visitas que dan lugar a un pedido + Total de visitas) x 100

Ventas por producto 

En Ventas por producto, la Tasa de conversión calcula el porcentaje de vistas que se convierten en pedidos. La fórmula es Pedidos que contienen el producto ÷ Total de vistas del producto.

Para ver toda la trayectoria del cliente, desde agregar el producto al carrito hasta la compra, usa el Embudo de ventas.

Ventas

En el panel de Ventas, la Tasa de Conversión es el porcentaje de visitas que se convierten en, al menos, un pedido de cualquier tamaño. La fórmula es (Visitas que se convierten en un pedido ÷ Total de visitas) x 100.

Form & Button Conversion

En Conversiones desde formularios y botones, la Tasa de conversión calcula las vistas únicas que dieron lugar al envío de formularios o a un clic en un botón. La fórmula es (la cantidad de vistas únicas que convirtieron ÷ la cantidad de vistas únicas del formulario) o del botón x 100.

Directo

Direct represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page. You'll see this metric in the Referrers and Traffic Sources panels, and on the Traffic Sources card in the Analytics App

If this number appears inflated, it could be because some of those visits are from you visiting your site without logging in. When you're logged in, your activity doesn’t count toward visits. However, when you're logged out, we have no way to identify that the visit is you, so those visits can count as Direct.

Formularios enviados

La cantidad de formularios enviados desde tu sitio. El total incluye los envíos desde cualquier Bloque de formulario, Bloque de boletín, boletines con mensajes emergentes con promociones o formularios de Página de portada habilitados en tu sitio.

Persona física

In RSS Subscribers, Individual represents specific visits to your site’s RSS feed URL. It can also include instances where we can’t detect a visitor’s specific feed reader.

KPI

KPI, or Key Performance Indicator, is a way to measure a set of data. The Analytics App uses KPIs to filter overall card data into a smaller sample.

Not provided

In Search Engine Queries, Not provided represents search activity that Google and other search engines hide from third-party platforms like Squarespace to keep search more secure. Google only shares specific queries resulting in clicks on your paid search ads.

Si No se provee tiene un recuento de vista de página elevado, podrías inferir que la mayoría de este tráfico de búsqueda combinado realmente proviene de búsquedas en Google. Debido a las prácticas de seguridad de la búsqueda en Google, no hay modo de ver cuáles de estos términos provienen de la interfaz de Google. En su lugar, recomendamos usar Google Search Console para ver más términos de búsqueda que usan los visitantes para encontrarte.

Pedidos

Orders represents the total number of completed orders. Since some orders may contain multiple products, this number can be lower than Units Sold.

Vista de página

A record of page requests on your site. Requests for specific image URLs or other scripts don’t count toward this number—only full page loads do.

ingresos

Los ingresos representan el valor total de los ingresos a partir de todos los pedidos dentro del plazo seleccionado.

  • Revenue is the sum of all subtotals and excludes costs like shipping fees and taxes.
  • Los descuentos de los subtotales se restan de la cifra de los ingresos.
  • Analytics doesn’t factor in refunds at this time.

RPV (Ingresos por visitante)

Los ingresos por visita (RVP) son el ingreso promedio generado por visita (Ingresos ÷ Visitas). Incluye las visitas que no dieron lugar a una compra. Muchas empresas que hacen acciones pagas de marketing usan este valor como medida de comparación para cuánto gastan por visita o para medir el ROI de sus acciones de marketing.

Suscriptores

In RSS Subscribers, Subscribers represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in the selected time filter. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.

Vistas Únicas

An estimate of the total number of actual visitors that loaded the page with your button or form in the set time frame.

Visitantes

Note: In earlier versions of Analytics, Unique Visitors was called Audience Size.

Unique Visitors is an estimate of the total number of actual visitors that reached your site in the set time frame. This can be a good measure of your loyal audience and readership.

We track the number of Unique Visitors with a browser cookie created when someone first visits your site. This cookie lasts for two years. Every time a visitor clears their cookies or opens your site from a different browser, the Analytics App counts their first new visit toward Unique Visitors.

Uds. vendidas

Units Sold represents the total number of products sold. Since some orders may contain multiple products, this number can be higher than Orders.

Note: The Analytics App for Android uses the term Units instead of Units Sold.

Vistas

En Ventas por producto, Vistas muestra la cantidad de veces que los visitantes abrieron la página del producto o hicieron clic en Vista rápida.

Visita

La visita representa la cantidad total de visitas dentro de un período seleccionado.

Una visita es una sesión de navegación en tu sitio, la que, en teoría, puede incluir múltiples vistas de la página. Las visitas son una buena medida de la atención que genera tu sitio, debido a que se correlacionan con una única sesión de navegación y, con frecuencia, son empleadas en las aplicaciones de marketing.

Hacemos un seguimiento de las visitas con una cookie del navegador que caduca después de 30 minutos. Cualquier clic que se haga dentro de esa sesión de navegación de 30 minutos contará como una visita. Esto significa que una persona puede contar como múltiples visitas en un día si accede a tu sitio más de una vez.

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 329 de 363